How can I calculate the element-wise sum of two arrays in my Java program